Israel offers aid to Honduras to combat drug trafficking

Fri, 11/19/2010 - 22:50 — translated by Adrienne Pine

[Needless to say, this article is translated from one of the golpista newspapers]
Israel offers aid to Honduras to combat drug trafficking
La Tribuna National Section, 18 November, 2010

TEGUCIGALPA.- Israel has offered Honduras aid to combat drug trafficking, terrorism and other projects in the areas of agriculture, animal husbandry, science and technology, according to an official source in Tegucigalpa today.

Both governments entered into an agreement to combat drug trafficking and terrorism, according to the Honduran designated president [while Lobo is in Colorado] Víctor Hugo Barnica./Radio Jai

The designated president, Víctor Hugo Barnica, said in a press conference that in order to formalize the Israeli cooperation, in the coming days a letter of intent would be signed by both countries.

Barnica made the announcement following his return from Israel, where he said he had met with high government officials and agreed to establish commercial relations around the production of sugarcane and other agricultural industry in the western region of Honduras.

The high-level Honduran official referred to as "very positive" his trip to Israel, where he says he was received by the president, Shimon Peres; the foreign minister, Avigdor Lieberman; the head of the Parliamentary League of Israel-Honduras Friendship, Danny Ayalon and with authorities of the International Cooperation Program.

According to Barnica, the cooperation of Israel will extend to areas like large-scale agriculture, management of agricultural waste, drainage systems, veterinary services, large-scale cultivation of vegetables, intensive management of cattle herds and integrated planning, among other things.

Israel was one of the first countries to recognize the Government of Honduras presided over by Porfirio Lobo since January 27th, following the political crisis that occurred in the country. ACAN-EFE

---

Israel ofrece ayuda a Honduras en combate al narcotráfico
Nacionales 18 Noviembre, 2010

TEGUCIGALPA.- Israel ha ofrecido a Honduras ayuda para el combate del narcotráfico, el terrorismo y otros proyectos en materia de agricultura, ganadería, ciencia y tecnología, informó hoy una fuente oficial en Tegucigalpa.

Ambos gobiernos suscribieron un acuerdo para combatir el narcotráfico y el terrorismo, informó el designado presidencial hondureño Víctor Hugo Barnica./Radio Jai

El designado presidencial, Víctor Hugo Barnica, dijo en rueda de prensa que para formalizar esa cooperación israelí, en los próximos días se suscribirá una carta de intenciones entre ambos países.

Barnica hizo el anuncio tras su regreso de Israel, donde indicó que se reunió con altos cargos del Gobierno y se convino en establecer relaciones comerciales en materia de producción de caña de azúcar y el desarrollo de la industria agrícola en la región occidental de Honduras.

El alto funcionario hondureño calificó de “muy positivo” su viaje a Israel, donde dijo que fue recibido por el presidente, Shimon Peres; el ministro de Exteriores, Avigdor Lieberman; el titular de la Liga Parlamentaria de Amistad Israel-Honduras, Danny Ayalon y autoridades del Programa de Cooperación Internacional.

Según Barnica, la cooperación de Israel se extenderá a áreas como agricultura extensiva, manejo de residuos agrícolas, sistemas de riego, servicios veterinarios, cultivo masivo de huertos, manejo intensivo de un hato lechero y planificación integral, entre otras.

Israel fue uno de los primeros países en reconocer al Gobierno de Honduras que preside Porfirio Lobo desde el 27 de enero pasado, tras la crisis política que vivió el país. ACAN-EFE

Source: http://quotha.net/node/1352