translated by Adrienne Pine
Another Member of the Gay Community and FNRP Found Murdered
Red Morazánica de Información
Tegucigalpa Monday September 27, 2010. A member of the National Youth Society (FJN) and well-respected member of the San Pedro Sula gay community, Wilmer Alvarado, was found murdered in his room in a neighborhood in the city of San Pedro Sula.
Alvarado's body was found yesterday afternoon, more than 24 hours after he was murdered, inside the house where he lived.
According to family members, his body had evidence of multiple blows, apparently from being thrown against the walls of the apartment, which had apparently been ransacked.
Alvarado worked as an educator in the Center for Youth Development SEDEJURH in the Rivera Hernández district. He volunteered for various organizations and was an active member of the National People's Resistance Front FNRP.
According to people who knew him, he was always fighting to improve the quality of life of people with HIV-AIDS. He was a volunteer for the National AIDS Organization.
Alvarado acted for a time as treasurer of the board of directors of the FJN
Alvarado was supposed to be at a training offered through the Worldwide Lutheran Federation on Friday in the city of Comayagua, but because of work obligations was not able to go, and his family members found him dead in the apartment where he lived 24 hours after his death.
Some of his friends thought he was at the training, but instead he had been dead since Friday evening.
Encuentran asesinado a miembro del FNRP y la comunidad gay
Lunes 27 de Septiembre de 2010 15:25 Red Morazánica de Información
Correo electrónico Imprimir PDF
Tegucigalpa 27 de septiembre de 2010. Un miembro del Foro Nacional de la Juventud FJN y miembro destacado de la comunidad gay en San Pedro Sula, Wilmer Alvarado, fue encontrado asesinado en su habitación, en un barrio de la ciudad de San Pedro Sula.
El cadáver de Alvarado fue encontrado ayer en horas de la tarde, más de 24 horas después de haber sido asesinado, en el interior de su casa habitación.
Según versiones de sus familiares, su cuerpo presentaba múltiples golpes, propinados supuestamente contra las paredes de su apartamento, el que aparentemente habría sido saqueado.
Alvarado trabajaba como educador del Centro de Desarrollo Juvenil SEDEJURH, sector Rivera Hernández, era voluntario en diferentes organizaciones y militante del Frente Nacional de Resistencia Popular FNRP.
Según el relato de personas que le conocían, siempre luchó por que las personas con el Virus de inmuno Deficiencia Humana VIH-SIDA, tuvieran una mejor calidad de vida. Fue voluntario del Foro de Nacional del SIDA.
Alvarado de desempeñó durante algún tiempo como fue tesorero de la junta directiva del FNJ.
Alvarado debió dirigirse el viernes a una capacitación ofrecida por parte de la Federación Luterana Mundial, a la ciudad de Comayagua, pero por razones de trabajo no pudo venirse y sus familiares le han encontrado muerto en el apartamento donde residía 24 horas después de muerto.
Algunos de sus amigos pensaban que se encontraba recibiendo la capacitación, no obstante se encontraba muerto desde el viernes en horas de la noche.
Source: http://www.quotha.net/node/1212
No comments:
Post a Comment